Saturday 23 November 2013

I decided not to decide anymore... for today


This is exactly how I feel when, stupidly, I decide to install a program on my computer just to figure out, after I installed it, that not only it wasn't what I needed, but also that it messed with my internet settings. I spent the past hour just putting everything back to 'normal' again and I don't even know if I made it. I really hope so... Argh... Does this stuff only happen to me?

É exactamente assim que me sinto quando, imbecilmente, decido instalar um programa no meu computador só para perceber, depois de o instalar, que não só não era o que eu precisava, como ainda me deu cabo das definições da internet. Passei a última hora só a por tudo de volta ao 'normal' e nem sei se o consegui. Espero sinceramente que sim... Argh... Será que estas trapalhadas só me acontecem a mim?

Random Pics #4








As I said before, I'm mad about jelly beans. This huge pack was a birthday gift I received from my sister. I opened it in August and I'm proud to say that I still have plenty of them to eat in the next days months! 

Como já referi antes, sou maluquinha por jelly beans. Este grande pacote foi um presente de aniversário que recebi da minha irmã. Abri-o em Agosto e orgulho-me de dizer que ainda tenho muitos para comer nos próximos dias meses! 

Friday 8 November 2013

Random Pics #1


As I said in August, I received a camera on my birthday, the Sony NEX-3 that you can see in the image. So, I decided to create a new section here on the blog, called 'Random Pics', in which I'll show you some of the photographies I'm taking.

I hope you like it! Have a nice weekend. 

Como disse em Agosto, recebi no meu aniversário uma máquina fotográfica, que é a Sony NEX-3 que podem ver na imagem. Decidi, por isso, criar uma nova rubrica aqui no blog, intitulada 'Random Pics', na qual vos mostrarei algumas das fotografias que vou tirando. 

Espero que gostem! Bom fim-de-semana.